HomeWork|Past Works 200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018年
 トップページで使用していた作品です。


- 拡大写真をご覧ください -


UP DATE 2017/11/14



テーブルデコレーション

パリはノエルシーズンに入っています。
連日パーティが続く社交界で、花は欠かせません。
葉にゴールドのスプレーを施しアレンジメントに混ぜ込むと、どうですか、一気に華やかな雰囲気になりますね。






UP DATE 2017/10/15



スーパーシックコンポジション

安定のコンポジションフォルムです。
大振りの花を組み合わせ、存在感を発揮します。




- 拡大写真をご覧ください -





UP DATE 2017/09/12


素 敵 色、グレー

植物で覆った器から、もくもくと立ち上がる分厚い煙。
そこに悠然ととどまり、存在する。
一見泣きそうに重たく感じる色も、まったく気にならない野生のクレマチスとエーデルワイス。

Une épaisse fumée de ce vase végetal.
Elle s’immobilise,se domestique. Les clematites sauvages et les edelwiss ne me déçoivent pas. Qui a dit les gris sont tristes ?
作品集 Gilles POTHIER floral interiors Paris sous le charme floralより




- 拡大写真をご覧ください -


UP DATE 2017/07/19

ダッペール美術館
Musée Dapper Art africain


~ 残念ながら2017年5月に閉館した、16区のダッペール美術館。今月はその美術館で撮影したショットをご紹介します。~

美術館に入った瞬間、無駄なものが一切ない空間と、しかし温かみのある色調やシンプルな構造に感動します。

En pénétrant dans ce musée, nous sommes frappés par la sobriété du lieu,par les couleurs chaudes,les géométries silencieuses.
作品集Paris floral interiorsより





- 拡大写真をご覧ください -


UP DATE 2017/06/22

太陽がつくりだす影(4)


荘厳な柱の間に置いた、青の凝縮が目にも美しいトーテム。

Une compression de bleus,entre les piliers massifs,s’impose en totem.
作品集Paris floral interiorsより





- 拡大写真をご覧ください -


UP DATE 2017/05/14

太陽がつくりだす影(3)


ハートカズラ
プラティケリウム アルキコルネ
ヒゴタイサイコ

Ceropegia
Platycerium alicorne
Eryngium
作品集Paris floral interiorsより





- 拡大写真をご覧ください -


UP DATE 2017/04/20

太陽がつくりだす影(2)


なんて面白い素材。 大きさの違う並行6面体がぴったりとくる場所は、美術館の、まさにこのエントランスしかないだろう。

J’avais acheté cette fleur atypique, un parallélépipède de ferraille lui convient. Il faut maintenant trouver l’ecrin : l’entrée du musée. Pas de doute. C’est ici, tout est juste.
作品集Paris floral interiorsより





- 拡大写真をご覧ください -


UP DATE 2017/03/20

太陽がつくりだす影(1)


花びらだけで飾った、長細く光沢のある赤の花器から延びる影 L’une faite seulement de pétales prolongeant la laque rouge.

作品集Paris floral interiorsより





- 拡大写真をご覧ください -


UP DATE 2017/02/15

レストラン ラ・トゥールダルジャンの…


セロシアレッドを燃え立たせるこのコンソール・テーブル
Et cette console que j’enflamme de célosies rouges.

作品集Paris floral interiorsより





- 拡大写真をご覧ください -


UP DATE 2017/01/16

Bonne Année 2017
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。


とても心地良い場所、レストラン ラ・トゥールダルジャン。
美しい天井に下がっているシャンデリアに、うっすらピンクがかったアジサをこぼれ落ちるほど豊かにまとわせました。

Un luster Chantilly avec des hydrangeas rosés,coupés spécialement pour moi par mon ami Henri, pend d’un plafond de nougatine. On est bien, et au bon endroit.

作品集Paris floral interiorsより




 ページトップ
ご利用に際して